Subkhan

Arina K. Avatar

Analitik ve çeviri becerilerimi geliştirmek, toplumun farklı alanlarındaki profesyonel insanlarla çalışmak, topluma fayda sağlamak, iş gezileri ve staj yapma fırsatına sahip olmak

Rusça Anadili

Azerice Anadili

İngilizce C1

Türkçe C1

Arapça B2

İŞ DENEYİM:

• STAJYER TERCÜMAN • RUSYA FEDERASYONU SAVUNMA BAKANLIĞI BİLGİ VE KİTLE İLETİŞİM DAİRESİ BAŞKANLIĞI ИЮНЬИЮЛЬ 2024

İngiliz, Arap ve Türk medyasından haber metinlerinin Rusçaya çevirisi

• STAJYER GAZETECI • AKTÜEL HABER LLC • HAZİRAN 2023-AĞUSTOS 2023

Arapça güncel haber arama, Arapçadan Rusçaya haber çevirme, bir haber ajansının telegram kanalında blog yazma, editörler için Arapça ve Rusça haber yazma, Arapça ses kayıtlarını yazıya dökme ve Rusçaya çevirme

• TÜRKÇE ÇEVİRMEN • TC TİCARET BAKANLIĞI VE İSTANBUL TEKSTİL VE HAMMADDE İHRACATÇILARI BİRLİĞİ’NİN DESTEKLERİYLE DÜZENLENEN B2B TOPLANTISI • 23-24 NİSAN 2024

Bir Türk tekstil şirketinin müşterileri ve ortakları için Türkçeden Rusçaya ve Rusçadan Türkçeye iş görüşmelerinin tercümesi

• TERCÜMAN • «BRICS ÜLKELERİNİN DOĞASI» FESTİVALİ • 29 MAYIS 2024

Lübnan’ın Rusya Federasyonu’ndaki Olağanüstü ve tam yetkili Büyükelçisi Shawki Bou Nassar ve heyeti için Moskova Devlet Üniversitesi Botanik Bahçesi’nde Arapça bir tur düzenlemek

• TERCÜMAN • AVRASYA ÜNİVERSİTELER BİRLİĞİ’NİN XV. KONGRESİ • 02-04 MART 2023

Etkinlikte Azerbaycan ve Oman üniversitelerinden rektörlerden oluşan bir heyete eşlik etmek

EĞİTİM:

2021 – 2025 • MOSKOVA DEVLET ÜNIVERSITESI
FAKÜLTE: ASYA VE AFRIKA ÜLKELER ENSTİTÜSÜ • EKONOMI BÖLÜMÜ, ARAPÇA, TÜRKÇE
«Arap Orta Doğu’daki göç süreçleri: faktörler ve eğilimler» ve «Ülke ekonomisini çeşitlendirme projesi çerçevesinde Suudi Arabistan’da spor endüstrisinin gelişimi» konulu sınıf çalışmaları

MESLEKİ BAŞARILAR:

• Moskova Devlet Üniversitesi ISAA Türk Kulübü’nün kurucusu, başkan yardımcısı ve aktif üyesi

• Moskova Devlet Üniversitesi Türkçe Konuşma Kulübü toplantılarının organizatörü

• Moskova Devlet Üniversitesi Arapça konuşma kulübünün aktif katılımcısı

• Moskova Devlet Üniversitesi Arap Birliği modelinin katılımcısı (Gündem: “Filistinli Mülteciler Sorunu»)

• • MGYUA SCO modelinin katılımcısı (Gündem: “Sco’nun Bir Kuşak, Bir Yol girişimine entegrasyonu»

• HSE BM modelinin katılımcısı (Gündem: “Afrika’da Ulaşım altyapısının Geliştirilmesi”, UNDP)

• Üniversiteler arasi öğrenciler ve genç bilim adamlari bilimsel «Türkolojinin güncel sorunlari: Rusya ve yurtdişindaki Türkçe konuşan halklarin tarihsel, kültürel ve sosyo-ekonomik gelişimi» konferansi’nda «Türkçe konuşan ülkelerin ve halklarin jeoekonomik alani» bölümünde 3dereceli diploma. Raporun konusu: “Ülkedeki ekonomik durumun bir yansimasi olarak türkiye’deki futbolun durumu»

• Fakültemin takım futbolcusu

Tagged in :

Arina K. Avatar